Halsey – Die 4 me (Traduction Française) Paroles
Oh ouais, oh non, oh non
Je vais la sauver ce soir
Mais tu as menti, sauveur, tu as menti
Tu m’as menti.
[Refrain:]
Tu as dit que tu prendrais une balle pour moi, tu m’as dit que tu mourrais pour moi
J’avais un très mauvais pressentiment que tu me mentais
Notre relation était secrète mais tu te défonçais avec moi
J’ai appris une leçon quand tu m’as dévoilé ton autre visage, je vois
Tu as dit que tu mourrais pour moi, que tu mourrais pour moi, que tu mourrais pour moi
Mais tu m’as menti, tu m’as menti, tu m’as menti
Tu as dit que tu mourrais pour moi, que tu mourrais pour moi, que tu mourrais pour moi
Mais tu m’as menti, tu m’as menti, tu m’as menti, ouais.
J’espère que tu penses à moi à chaque fois que tu la touches
J’espère que ta nouvelle meuf l’écoute et qu’elle l’adore
Le diable est devant la porte d’entrée et je n’arrête pas d’appeler
Je mentirais, je mentirais si je disais que je voulais une réponse, ouais
Iels disent que quand le diable ne peut pas faire quelque chose
Il va envoyer une femme pour le faire à sa place
Tu cherches à te cacher, tu es mort à l’intérieur, tu ne me verras pas pleurer.
[Refrain.]
Installe-toi, je vais te l’expliquer clairement, c’est assez simple
Je suis revenu.e à la raison, j’ai compris, j’aurais dû suivre mon instinct
Je ne joue plus, je suis allé.e sur ton tel
Et j’ai appelé les meufs dans tes DMs et je les ai toutes amenées à la maison
Et je sais que ça fait un moment depuis la dernière fois que tu as eu des nouvelles de moi
Je suis devenu.e un.e sauvage, tu peux l’entendre dans ce couplet, chéri
Il s’avère que ça se voit, parce qu’iels se ramènent à mes concerts
J’ai vendu 40 millions d’exemplaires de notre note de rupture
J’ai ramené des inconnu.e.s dans nos lits donc maintenant tu as perdu ton droit à la vie privée
J’ai dévoilé tous nos secrets
Quand tu pensais qu’ils allaient probablement mourir avec moi (Non)
Je sais qu’au fond tu adores ça putain
Et tu n’as pas besoin de dire que je suis folle parce que je sais que rien n’a changé malgré tout.
[Refrain.]
C’est la dernière fois que je te fais l’honneur
Je t’ai donné un gros titre de news, je sais que je ne devrais pas prendre la peine de faire ça
Ceci est une leçon, serre quelqu’un.e très fort et iel cassera
Puis tu dis que c’est une erreur, mais de toute façon c’est ce que tu voulais dire
Maintenant tu peux me blâmer, leur dire que tu m’as fait.e
Ignorer la merde que tu m’as faite subir chaque jour
Tu penses que tu t’es joué de moi, mais tu ne peux pas me sauver
Toutes ces conneries à propos du fait que je serais une grosse folle.
[Refrain.]