Anica Russo – Once Upon a Dream Songtext

[Einmal im Traum]

Es gab ein Kind, das nach den Sternen griff
So ängstlich zu fallen
Sie wurde verletzt
Verlor das Vertrauen in die Welt
Und die Lichter gingen eins nach dem anderen aus
Sie wurde verletzt
Verlor das Vertrauen in die Welt
Und die Lichter gingen eins nach dem anderen aus

Aber da gab es ein Feuer, das aus der Dunkelheit wuchs
Also versuchte sie es weiter
Nur ein Funke kann ein Herz erhellen
Und ihre Träume wurden einer nach dem anderen wahr
Nur ein Funke kann ein Herz erhellen
Und ihre Träume wurden einer nach dem anderen wahr

Ah ahh…
Sei wissend, dass dieses Leben einen Bluterguss hinterlassen würde
Aber es ist das Leben, dass sie immer wählen würde
Ah ahh…
All die Dinge, die sie will, all die Dinge, die sie tun will
Sind all die Dinge, die sie tun wird, all die Dinge, die sie tun

Nur ein Funke kann ein Herz erhellen
Und ihre Träume wurden einer nach dem anderen wahr

Aber sie hatte ein Feuer, das aus der Dunkelheit wuchs
Deshalb kämpfte ѕie weiter
Nur ein Funke kann die Sterne erhellen
Und ihre Träume wurden einer nach dem anderen wahr

Nur ein Funke kann ein Herz erhellen
Und ihre Träume wurden einer nach dem anderen wаhr

[English]

There was a child that reached for the stars
So afraid of falling
She got hurt
Lost trust in the world
And the lights went off one by one
She got hurt
Lost trust in the world
And the lights went off one by one

But there was a fire that grew from the dark
So she kept on trying
Only a spark can light up a heart
And her dreams came true one by one
Only a spark can light up a heart
And her dreams came true one by one

Ah ahh…
Know this life would leave a bruise
But it’s the life she’d always choose
Ah ahh…
All the things she wanna, All the things she wanna do
Are All the things she gonna, All the things she gonna do

Only a spark can light up a heart
And her came true one by one

But she had a fire that grew from the dark
So she kept on fighting
Only one spark to light up the stars
And her dreams came true one by one

Only a spark can light up a heart
And her dreamѕ cаme true one by one